blog em português, dedicado a assuntos nórdicos
blog om Norden på portugisisk

quinta-feira, setembro 25, 2008

I Danmark

det er vi
E quase um ano depois voltei às terras semi-gélidas do norte, com uma breve passagem por Aarhus. Que fica na Dinamarca. Sim, não é muito longe da Legolândia. Não, não fui lá.
Mas sim, é uma cidade agradável.

Etiquetas:

segunda-feira, julho 21, 2008

Um esquilo na estrada / Et ekorn på vei

Uma vez que há quase um ano não escrevo nada neste blogue, decidi ressuscitá-lo com uma das notícias tipicamente silly-season: um esquilo morto na estrada causou o caos, provocando um acidente envolvendo sete carros (felizmente sem consequências graves)

Etiquetas:

quinta-feira, julho 26, 2007

Na ilha do fogo e do gelo
På sagaøya

ó p'ra mim atrás de uma fonte de água muito quente
E acabo de regressar de quatro dias numa ilha com muito gelo e uma série de vulcões no Atlântico Norte. Posso ser avistado nesta fotografia atrás do gueiser que deu nome a todos os gueiseres.

Etiquetas:

domingo, junho 24, 2007

Solstïcio
Sommersolverv

Ou seja, o dia mais longo e a noite mais curta do ano. E acreditem que o dia é meeeesmo longo.

Mas aqui não se martelam cabeças...

Etiquetas:

sexta-feira, junho 08, 2007

30 graus
30 grader

positivos...

Etiquetas:

quarta-feira, maio 30, 2007

A mais pacífica do mundo
Roligste i verden

Eu sempre disse que aqui era uma calma....

(quem fez esta pesquisa, claro, não conheces os filhos da minha senhoria, que são tudo menos calmos).

quinta-feira, maio 24, 2007

Dormir no Norte
Å sove i Norden

Quem tiver sugestões sobre o melhor método de dormir durante esta altura do ano no norte da Europa, onde o sol nasce às (consultando o jornal) 4h21m e se põe às 22h08m, por favor avise.

Etiquetas: